(Vatican Radio) Pope Francis delivered the homily at Mass in St. Peter’s Basilica on Tuesday, January 6 th , the Solemnity of the Epiphany of the Lord. Below, please find the official English translation of the Holy Father’s prepared remarks.
**********************************
Homily of His Holiness Pope Francis
Solemnity of the Epiphany of the Lord
6 January 2015
That child, born in Bethlehem of the Virgin Mary, came not only for the people of Israel, represented by the shepherds of Bethlehem, but also for all humanity, represented today by the wise men from the East. It is on the Magi and their journey in search of the Messiah that the Church today invites us to meditate and to pray.
These wise men from the East were the first in that great procession of which the prophet Isaiah spoke in today’s first reading (cf. 60:1-6): a procession which from that time on has continued uninterrupted; in every age it hears the message of the star and finds the Child who reveals the tenderness of God. New persons are always being enlightened by that star; they find the way and come into his presence.
According to tradition, the wise men were sages, watchers of the constellations, observers of the heavens, in a cultural and religious context which saw the stars as having significance and power over human affairs. The wise men represent men and woman who seek God in the world’s religions and philosophies : an unending quest.
The wise men point out to us the path of our journey through life. They sought the true Light. As a liturgical hymn of Epiphany which speaks of their experience puts it: “Lumen requirunt lumine” ; by following a light, they sought the light. They set out in search of God. Having seen the sign of the star, they grasped its message and set off on a long journey.
It is the Holy Spirit who called them and prompted them to set out; during their journey they were also to have a personal encounter with the true God.
Along the way, the wise men encountered many difficulties . Once they reached Jerusalem, they went to the palace of the king, for they thought it obvious that the new king would be born in the royal palace. There they lost sight of the star and met with a temptation , placed there by the devil: it was the deception of Herod. King Herod was interested in the child, not to worship him but to eliminate him. Herod is the powerful man who sees others only as rivals. Deep down, he also considers God a rival, indeed the most dangerous rival of all. In Herod’s palace the wise men experience a moment of obscurity, of desolation, which they manage to overcome thanks to the prompting of the Holy Spirit, who speaks through the prophecies of sacred Scripture. These indicate that the Messiah is to be born in Bethlehem, the city of David.
At that point they resume their journey, and once more they see the star; the evangelist says that they “rejoiced exceedingly” ( Mt 2:10). Coming to Bethlehem, they found “the child with Mary his mother” ( Mt 2:11). After that of Jerusalem, this was their second great temptation : to reject this smallness. But instead, “they fell down and worshiped him”, offering him their precious symbolic gifts. Again, it is the grace of the Holy Spirit which assists them. That grace, which through the star had called them and led them along the way, now lets them enter into the mystery . Led by the Spirit, they come to realize that God’s criteria are quite different from those of men, that God does not manifest himself in the power of this world, but speaks to us in the humbleness of his love. The wise men are thus models of conversion to the true faith, since they believed more in the goodness of God than in the apparent splendour of power.
And so we can ask ourselves: what is the mystery in which God is hidden? Where can I find him? All around us we see wars, the exploitation of children, torture, trafficking in arms, trafficking in persons… In all these realities, in these, the least of our brothers and sisters who are enduring these difficult situations, there is Jesus (cf. Mt 25:40,45). The crib points us to a different path from the one cherished by the thinking of this world: it is the path of God’s self-abasement , his glory concealed in the manger of Bethlehem, on the cross upon Calvary, in each of our suffering brothers and sisters.
The wise men entered into the mystery . They passed from human calculations to the mystery: this was their conversion. And our own? Let us ask the Lord to let us undergo that same journey of conversion experienced by the wise men. Let us ask him to protect us and to set us free from the temptations which hide the star. To let us always feel the troubling question: “Where is the star?”, whenever – amid the deceptions of this world – we lose sight of it. To let us know ever anew God’s mystery, and not to be scandalized by the “sign” which points to “a babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger” ( Lk 2:12), and to have the humility to ask the Mother, our Mother, to show him to us. To find the courage to be liberated from our illusions, our presumptions, our “lights”, and to seek this courage in the humility of faith and in this way to encounter the Light, Lumen , like the holy wise men. Amen.
(from Vatican Radio)…
(Vatican Radio) Pope Francis delivered the homily at Mass in St. Peter’s Basilica on Tuesday, January 6th, the Solemnity of the Epiphany of the Lord. Below, please find the official English translation of the Holy Father’s prepared remarks. ********************************** Homily of His Holiness Pope Francis Solemnity of the Epiphany of the Lord 6 January 2015 That…
Read more
(Vatican Radio) Father Federico Lombardi, SJ, head of the Holy See Press Office, has published the following “notes” on the new Cardinals, whose names were announced by Pope Francis at the Angelus on Sunday: With respect to the number of 120 electors, there were 12 places “open” in the College today or in the coming…
Read more
(Vatican Radio) At his Angelus address on Sunday, Pope Francis again returned to the theme of peace building. “My hope,” he said, “is that the exploitation of man by man would be overcome.”
He said, “Each person, and every people hungers and thirsts for peace; therefore, it is necessary and urgent to build peace!”
Pope Francis re-iterated that peace is always possible, and said that we are all called “called to rekindle in our hearts an impulse of hope, that should result in concrete works of peace, reconciliation, and fraternity.” Each one of us, the Holy Father said, “can accomplish gestures of fraternity in dealing with one’s neighbour, especially with those who are tried by family tensions or by disagreements of different kinds.” He continued, “These small gestures have great value: they can be the seeds that give hope, they can open paths and prospects of peace.”
Below, please find the complete text of the Pope’s Angelus address on Sunday:
Dear brothers and sisters, buon giorno!
A beautiful Sunday that gives us the gift of a new year! A beautiful day!
In the Gospel that we read today, Saint John says, “In Him was life, and this life was the light of the human race; the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it… The true light, which enlightens everyone, was coming into the world” (Jn 1:4-5, 9). People speak a great deal about the light, but they often prefer the deceptive tranquility of the dark. We speak so much about peace, but we often resort to war, or choose complicit silence, or we do nothing concrete to build peace. In fact, St John says that “He came to what was His own, but His own people did not accept Him” (Jn 1:11); because ““this is the verdict, that the light — Jesus – came into the world, but people preferred darkness to light, because their works were evil. For everyone who does wicked things hates the light and does not come toward the light, so that his works might not be exposed” (Jn 3:19-20). So says the Gospel of St John. A person’s heart can reject the light and prefer the darkness, because the light lays bare their evil works. The one who does evil hates the light; the one who does evil hates peace.
A few days ago we began the new year in the name of the Mother of God, celebrating World Peace Day on the theme: “No longer slaves, but brothers”. My hope is that the exploitation of man by man would be overcome. This exploitation is a social plague that mortifies interpersonal relations and impedes a life of communion imprinted with respect, justice and charity. Each person, and every people hungers and thirsts for peace; therefore, it is necessary and urgent to build peace!
Peace is not only the absence of war, but a general condition in which the human person is in harmony with himself, in harmony with nature, and in harmony with others. This is peace. First of all, to silence arms and to extinguish the outbreaks of war remain the unavoidable conditions to begin a journey that leads to the achievement of peace in its different aspects. I think of conflicts are still shedding blood in too many regions of the planet, of tensions in families and in communities — but in how many families, in how many communities, in how many parishes is there war! as well as the sharp conflicts in our cities and towns between groups of different culture, ethnic and religious backgrounds. We must convince ourselves, despite any appearances to the contrary, that concord is always possible, at every level and in every situation. There is no future without proposals and projects for peace! There is no future without peace!
God, in the Old Testament, has made a promise. The Prophet Isaiah said: “They shall beat their swords into ploughshares and their spears into pruning hooks; One nation shall not raise the sword against another, nor shall they train for war again” (Is 2:4). It’s beautiful! Peace is proclaimed, as a special gift of God, in the birth of the Redeemer: “Peace on earth to those on whom His favour rests (Lk 2:14).” Such a gift requires that we seek it incessantly in prayer. Let us recall, here in the Piazza, that sign: “At the root of peace is prayer.” This gift should be sought and should be welcomed every day with commitment, in the situations in which we find ourselves. At the dawn of this new year, we are all called to rekindle in our hearts an impulse of hope, that should result in concrete works of peace. You don’t get on with this person? Make peace! At home? Make peace! In your community? Make peace! in your work? Make peace! Works of peace, reconciliation, and fraternity. Each one of us should accomplish gestures of fraternity in dealing with one’s neighbour, especially with those who are tried by family tensions or by disagreements of different kinds. These small gestures have great value: they can be the seeds that give hope, they can open paths and prospects of peace.
Let us invoke Mary, the Queen of Peace. She, during her earthly life, knew no small difficulties, joined to the daily fatigue of existence. But she never lost peace of heart, the fruit of trustful abandonment to the mercy of God. Let us ask Mary, our tender Mother, to show to the whole world the sure path of love and of peace.
After the Angelus
Dear brothers and sisters,
I offer a cordial greeting to all of you, dear pilgrims from Italy and from various countries to take part in this encounter of prayer.
In particular I greet the faithful from Casirate d’Adda, Alfianello, Val Brembilla, and Verona.
[ Announcement of new Cardinals ]
A good Sunday to all! It’s a beautiful day for visits to the museums. Please don’t forget to pray for me. Have a good lunch, and arrivederci !
(from Vatican Radio)…
(Vatican Radio) At his Angelus address on Sunday, Pope Francis again returned to the theme of peace building. “My hope,” he said, “is that the exploitation of man by man would be overcome.” He said, “Each person, and every people hungers and thirsts for peace; therefore, it is necessary and urgent to build peace!” Pope…
Read more